số lớn
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- The greatest part; the majority: Refers to the larger portion or most of a group, quantity, or whole.
- A large number; a great many: Indicates a considerable quantity or a significant portion of something.
Usage Examples
- Noun:
- Số lớn người dân ủng hộ chính sách mới. (The majority of citizens support the new policy.)
- Số lớn các công ty đã áp dụng công nghệ này. (A large number of companies have adopted this technology.)
- Chúng tôi chỉ cần số lớn phiếu bầu để thắng cử. (We only need the majority of votes to win the election.)
Advanced Usage
- "chiếm số lớn": to constitute the majority; to make up the larger part.
- Thanh niên chiếm số lớn trong lực lượng lao động. (Young people constitute the majority of the workforce.)
- "thuộc về số lớn": to belong to the majority.
- Ý kiến của anh ấy thuộc về số lớn. (His opinion belongs to the majority.)
Variants and Related Words
- Đa số (noun): Majority. Often used interchangeably with "số lớn" but can imply a more formal or statistical majority.
- Đa số ý kiến đồng ý với đề xuất. (The majority of opinions agree with the proposal.)
- Phần lớn (noun): The greater part; the bulk. Emphasizes the larger portion of a whole.
- Phần lớn thời gian tôi dành cho nghiên cứu. (The greater part of my time is spent on research.)
- Số đông (noun): The multitude; the many. Can refer to a large number of people.
- Số đông người biểu tình đã tập trung tại quảng trường. (A large number of protesters gathered in the square.)
Synonyms
- Majority: The greater number or part.
- Bulk: The larger part or main portion of something.
- Plurality (in specific contexts like voting): The number of votes cast for a candidate who receives more than any other but does not receive an absolute majority.
Related Phrases
- Số lớn hơn (phrase): The larger number; the greater part (in a comparative sense).
- Chúng ta cần chọn phương án có số lớn hơn lợi ích. (We need to choose the option with the greater number of benefits.)
- Số lớn nhất (phrase): The greatest number; the largest part (superlative sense).
- Đây là nhóm có số lớn nhất thành viên. (This is the group with the greatest number of members.)
Related Idioms
- Theo số đông / Theo số lớn: To follow the majority; to go with the crowd.
- Anh ấy luôn hành động theo số lớn. (He always acts according to the majority.)
- Số lớn áp đảo: The overwhelming majority.
- Số lớn áp đảo đã bỏ phiếu thuận. (The overwhelming majority voted in favor.)
- The greatest part; the majority